V celém Řecku, a tedy i na ostrově Lefkada je úředním jazykem Řečtina. Jedná se o indoevropský jazyk, který je kromě Řecka používán ještě na Kypru částečně v Turecku či dalších zemích, kde najdete řecké emigranty. Jsou jimi napříklada Austrálie, USA, Kanada atd. Řečtina používaná v současné době je tzv. Novořečtinou a je přímou pokračovatelkou starořečtiny. Řečtina používá specifické písmo, tzv. Alfabetu, která je pro neznalce špatně čitelná. Ve většině turistických letovisek, a větších městech se bez větších problémů domluvíte anglicky či německy. Řečtinu denně používá cca 12 milińu mluvčích.
Využijte našeho základního slovníčku se základními obraty a slovy.
| ALFABETA | ŘEČTINA FONETICKY | |
| Dobré ráno | Καλημέρα | Kali̱méra |
| Dobrý den | Καλή μέρα | Kalí̱ méra |
| Dobrý večer | Καλό βράδυ | Kaló vrády |
| Dobrou noc | Καλή νύχτα | Kalí̱ nýchta |
| Dobrou chuť | Καλή όρεξη | Kalí̱ órexi̱ |
| Na zdraví | Cheers | Cheers |
| Děkuji | Ευχαριστούμε | Ef̱charistoúme |
| Není zač | Σας καλωσορίζουμε | Sas kalo̱sorízoume |
| Prosím | Παρακαλούμε | Parakaloúme |
| Ano | Ναι | Nai |
| Ne | Δεν | Den |
| Kolik to stojí | Πόσο κοστίζει; | Póso kostízei? |
| Kde je | Πού είναι | Poú eínai |
| hotel | ξενοδοχείο | xenodocheío |
| restaurace | εστιατόριο | estiatório |
| pošta | ταχυδρομείο | tachydromeío |
| nádraží | σταθμός | stathmós |
| metro | μετρό | metró |
| lékař | γιατρός | giatrós |
| toaleta | τουαλέτα | toualéta |
| Kde nakoupím | Πού να αγοράσετε κάποιο | Poú na agorásete kápoio |
| suvenýry | ενθύμιο | enthýmio |
| pohlednici | καρτ ποστάλ | kart postál |
| oblečení | ρούχα | roúcha |
| ovoce | φρούτα | froúta |
| potraviny | τροφίμων | trofímo̱n |
| Kolik je hodin | Τι ώρα είναι; | Ti ó̱ra eínai? |
| Mluvte pomaleji, prosím | Μιλάτε αργά, παρακαλώ | Miláte argá, parakaló̱ |
| To je hezké | Αυτό είναι ωραίο | Af̱tó eínai o̱raío |
| To je drahé | Αυτό είναι ακριβό | Af̱tó eínai akrivó |
| To je levné | Αυτό είναι φθηνό | Af̱tó eínai fthi̱nó |
| Pondělí | Δευτέρα | Def̱téra |
| Úterý | Τρίτη | Tríti̱ |
| Středa | Τετάρτη | Tetárti̱ |
| Čtvrtek | Πέμπτη | Pémpti̱ |
| Pátek | Παρασκευή | Paraskev̱í̱ |
| Sobota | Σάββατο | Sávvato |
| Neděle | Κυριακή | Kyriakí̱ |
| den | ημέρα | i̱méra |
| ráno | πρωί | pro̱í |
| poledne | μεσημέρι | mesi̱méri |
| odpoledne | απόγευμα | apógev̱ma |
| večer | βράδυ | vrády |
| noc | νύχτα | nýchta |
| jedna | ένα | éna |
| dvě | δύο | dýo |
| tři | τρεις | treis |
| čtyři | τέσσερις | tésseris |
| pět | πέντε | pénte |
| šest | έξι | éxi |
| sedm | επτά | eptá |
| osm | οκτώ | októ̱ |
| devět | εννέα | ennéa |
| deset | δέκα | déka |
| sto | εκατό | ekató |
| tisíc | χίλια | chília |